Uma cena sem censura no seriado

Neste episódio, Davy não pode olhar para uma garota e ele sai do ar. E surge um problema previsto por uma charlatã metida a astróloga: Davy iria se apaixonar por uma garota e vai largar a banda de vez. Seus amigos tentam, em vão, impedir que o baixinho se apaixone e abandone a banda,
Nesta cena, Ferny, que é a garota por que ele se apaixona, desfila de biquini e com os seios fartos. Um detalhe que, na primeira vez em que foi exibido este episódio, a censura da época tratou de embaçar.
Outro detalhe importante: a dançinha pra lá de sensual que Ferny dá pra chamar bem a atenção do inglês.