sábado, 28 de fevereiro de 2009

Teve bolo de aniversário...

...na casa de Zulmira Carvalheiro, presidente da AIFCTM (Associação Internacional de Fãs do Conjunto The Monkees). Apesar dela estar afastada do nosso fã-clube brasileiro, por problemas pessoais, sei que o que ela mais deseja é ter Micky Dolenz ao seu lado comemorando seu aniversário. Parabéns, Zul!!! Felicidades para você!

Falando em Davy Jones...

Tem no You Tube os vídeos da biografia dele.
Clique nestes link abaixo!!!

Davy Jones Biography parte 1
Davy Jones Biography parte 2
Davy Jones Biography parte 3
Davy Jones Biography parte 4
Davy Jones Biography parte 5

e este outro extra, de um documentário

Davy Jones on 60´s Revealed

Legado Legal



Antes de você pensar que eu estou falando do segundo episódio do seriado (o título original do episódio é "Monkee See, Monkee Die"), saiba que eu estou falando do legado musical de Davy Jones. Sim, o nosso deus Apolo (como diz a Sônia) Jones tem como a filha caçula, Annabel Jones, a continuação de seu talento musical. Trata-se da banda Lady and The Lost Boys. Annabel é a vocalista do conjunto que atualmente vive na Inglaterra e faz turnês por lá. Quem sabe a banda não venha ao Brasil. E o interessante é que, enquanto o pai dela veio da Inglaterra para fazer sucesso nos EUA, a filha fez o contrário.

A primeira impressão que eu tive ao ouvir as músicas da banda é que tem o mesmo estilo de Keane, pois no lugar da guitarra, tem o piano e o baixo. E uma pequena mistura de fantasia com Los Hermanos e do Broadway de Davy Jones. Junto com a bela voz de Annabel. Eu mandei uma mensagem elogiando e incentivando o grupo pelo sucesso. Como resposta da banda, recebi a seguinte mensagem: "Que bom ouvir isto de você! Você poderá comprar nossos hits por mais em conta e enviaremos por e-mail. Eu espero que possamos vir ao Brasil um dia!!" Tomara que este "um dia" chegue. E eu garanto que vocês irão se apaixonar pela banda e pela bela voz de Annabel e sua banda Lady and The Lost Boys.

As músicas da banda estão somente disponiveis no Myspace

Aqui também tem uns vídeos de um show feito na Paradiso - Small Hall. Clique e veja

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

Incubus - I wish you were here

Eu já havia citado este vídeo no meu outro blog, o The Box Of Secrets (Mera Coincidência - Outubro de 2008). Sim, é uma outra referência aos Monkees. Repare que a mesma cena da ponte e a solarização usada em "HEAD"é usada neste clipe.

The Thrills - Big Sur (Live)

Nesta música, o refrão do tema dos Monkees (Hey, hey, we´re the Monkees/People say we monkey around)

Big Sur

So much for the city
Tell me that you'll dance to the end
Just tell me that you'll dance to the end
do do do do do do do

Hey, hey you're the monkees
People said you monkeyed around
But nobody's listening now
do do do do do do do

Just don't go back to Big Sur
Hangin' around, lettin' your old man down
Just don't go back to Big Sur
Baby baby please don't go
Oh baby baby please don't go

So much for the street lights
They're never gonna guide you home
No they're never gonna guide you home
do do do do do do do

Down at the steam boat show,
Yeah, all the kids start spittin'
I guess it didn't live up to the billing
do do do do do do do

Just don't go back to Big Sur
Hangin' around, lettin' your old man down
Just don't go back to Big Sur
Baby baby please don't go
Baby baby please don't go

(Musical interruption)
Do do do do do do do

Just don't go back to Big Sur,
Hangin' around, lettin' your old man down
Just don't go back to Big Sur
Baby baby please don't go
Oh baby baby please don't go

Just don't go back to Big Sur,
Hangin' around, lettin' your old man down
Just don't go back to Big Sur
Baby baby please don't go
Oh baby baby please don't go

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009

mais gráficos

Aqui estão mais gráficos para meu blog!!







terça-feira, 24 de fevereiro de 2009

Monkees Gráficos

Enquanto estou fazendo as páginas complementares para o blog, fiz alguns gráficos pelo bom e velho Photoshop.
Aqui estão alguns que eu fiz. Espero q gostem!!!




















sexta-feira, 20 de fevereiro de 2009

Monkees virundeados

Neste site aqui, na qual li e morri de rir, tem até uns virunduns (ato falho auditivo em músicas) das músicas dos Monkees. É sério, até os americanos marcam bobeira na hora de cantar os hits dos nossos queridos

Quer uns exemplos:

Stepping Stone

Letra virundeada

But you won't find my name in your book of loose choosers
(Mas você não vai encontrar meu nome em suas escolhas livres)
You won't find my name in a box of little shoes.
(Você não vai encontrar meu nome na caixa de sapatinhos)
But you won't find my name in your buffalo shoes
(Mas você não vai encontrar meu nome em seu sapatos de búfalo)

O correto
But you won't find my name in your book of "Who's who?"
(Mas você não vai encontrar meu nome na lista dos "famosos quem?")

Tema dos Monkees

Virundeada

So you better get ready
In a minute, gonna blow up your town.
(Então é melhor se preparar
Em um minuto, vai explodir sua cidade - já pensou?)

Correta

So you better get ready
We may be coming to your town
(Então é melhor se preparar
Talvez estaremos em sua cidade)

Cuddly Toy

Virundeada

You're not the only choo-choo train
that was left out in the rain
The day of the hurricane
(Você não é apenas um trenzinho piuí
que foi deixado na chuva
no dia do furacão)

Correta

You're not the only choo-choo train
that was left out in the rain
The day after Santa came
(Você não é apenas um trenzinho piuí
que foi deixado na chuva
num dia depois da vinda do Papai Noel)

Daily Nightly

Virundeada

Darkened rolling figures move thru' prisons of Ocala.
(Figuras escuras rolantes se movem através das prisões de Ocala - cidade da Flórida)

Correta

Darkened rolling figures move thru' prisms of no color
(Figuras escuras rolantes se movem através dos primas incolores)

Daydream Believer

Virundeada

The sick, sick clock alarm would never ring
(O despertador doente, doente, nunca tocaria)

Correta

The 6 o'clock alarm would never ring.
(O despertador, às 6 da manhã, nunca tocaria)

Para quem entende inglês, recomendo este site.

Pre-Fab-Four ou Fave-Four


Se há uma coisa que eu realmente fico passada é de chamar, de uma forma um tanto perjorativa, os Monkees de "Pre-Fab-Four". Uma alusão aos Beatles, que eram chamados de "Fab-Four", que significa "os quatro fabulosos". E Pre-Fab-Four, no caso dos Monkees, significava "quarteto pré-fabricado".

Bem, para nós, fãs dos quatro amados da América, eles deveriam ser chamados de "Fave-Four", que significa "os quatro favoritos". Sim, uma forma mais gentil e carinhosa de dizer o quanto amamos os Monkees.

Pois é, enquanto os Beatles são os quatro fabulosos reis da EMI (parafraseando "Randy Scouse Git", de Micky Dolenz), os nossos queridos Monkees são chamados de "Os Quatro Favoritos"



Montando um fanfic

Com a ajuda das meninas e com a minha ajuda pelo Orkut
Veja na comunidade da Rosinha, no fórum "Peter como vocalista"

Monkees como trilha sonora de telenovelas II

Uma outra observação: no final de 2005, a Globo exibiu um especial de fim de ano chamado "Os Amadores". Numa das cenas, em um cemitério, é tocado o Tema dos Monkees.

terça-feira, 17 de fevereiro de 2009

Monkees como trilha sonora de telenovela

Uma curiosidade: O hit "A Little Bit Me, A Little Bit You foi uma das músicas que fizeram parte da trilha sonora da telenovela Araponga. Era o tema dos personagens Samara e João Paulo (respectivamente interpretados por Lúcia Veríssimo e Flávio Galvão).
veja mais sobre a novela aqui
veja o clipe A Little Bit Me, A Little Bit You aqui

sábado, 14 de fevereiro de 2009

Micky Dolenz irá lançar novo CD

Esta notícia veio da minha amiga Sarah, por e-mail
Micky Dolenz, numa entrevista com Ryan Manno (veja este vídeo aqui), anunciou que fechou um acordo com a gravadora (não foi mencionado qual, mas está no vídeo) e irá gravar um álbum sob o título "A King For a Day" (Um Rei por um dia).
No vídeo, ele também menciona sobre sua estadia no reallity show "Gone Country"

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2009

She - The Monkees

Com a letra para acompanhar e cantar junto!!!!!

Nova versão do seriado

Fonte: BBC
24/07/2008

Simon Fuller, o criador da série de sucesso britânica Pop Idol, está em negociações para recriar o seriado humorístico Os Monkees, que fez grande sucesso nos anos 60.O britânico Fuller, que também foi empresário das Spice Girls, deu início às negociações com a emissora de TV americana NBC na última terça-feira, segundo o jornal Variety.O seriado Os Monkees misturava humor e música para contar as aventuras de uma banda de rock. A série foi exibida pela NBC entre 1966 e 1968, mas teve várias reprises o que aumentou o seu fã-clube. O grupo os Monkees, criado especialmente para o seriado, era formado por Mike Nesmith, Peter Tork, Micky Dolenz e o britânico Davy Jones.Carreira musicalApós o fim do seriado, a banda deu continuidade à sua carreira musical. Após terem se separado, a banda já se reagrupou por diversas vezes nos últimos 15 anos.Muitas das canções que a banda fez para série, como Daydream Believer e Last Train to Clarksville, chegaram às primeiras colocações das paradas britânica e americana.A nova versão da série tratria atores americanos nos papéis dos integrantes do grupo.
Caso os planos de refazer o seriado sejam concretizados, a intenção é começar a exibir o novo Os Monkees a partir do ano que vem. Fuller, que também criou o grupo pop britânico S Club 7, comprou os direitos do nome e do concieto por trás de Os Monkees.Os Monkees, por sinal, serviram de inspiração para o S Club 7, que também protagonizou uma série de TV.O seriado foi ar nos Estados Unidos e era voltado para o público infanto-juvenil. Simon Fuller atualmente é produtor-executivo da série da Fox americana American Idol, inspirada no seu Pop Idol.Pop Idol foi um concurso musical televisivo, cuja final, na Grã-Bretanha, chegou a atrair 13 milhões de telespectadores. O programa revelou cantores que têm feito grande sucesso na parada britânica de singles, como Will Young (o vencedor da competição) e Gareth Gates (o segundo colocado).

Bem, como dizia Davy Jones: "Você só pode estar brincando!"
Imagine querer fazer um remake daquilo que era e continua sendo ótimo. Sinceramente, isto não tem nada para dar certo em momento algum. Bom mesmo é o seriado original com os originais Monkees. E este cara, Simon Fuller, está querendo ser o novo Bob Rafelson. Querendo fazer a mesma proposta para a mesma emissora que exibiu o seriado e colocando anúncio na mesma revista. Realmente, "he must be joking!"
E aliás, já tentaram uma vez fazer um seriado chamado "The New Monkees", nos anos 80. E foi um fiasco também. A originalidade fala mais alto. Viva Micky, Peter, Michael e Davy. Hey, Hey, estes são os Monkees.

Micky Dolenz e companhia no Gone Country

Veja os vídeos do reallity show da CMT.
Clique aqui

terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Mais músicas na Rádio Monkees

Olá, pessoal
Enquanto meu blog se encontra em fase experimental (ainda falta muita coisa a ser colocada nele), estou colocando mais músicas conhecidas e raras dos Monkees na Rádio Monkees. Para ouvirem e curtirem, enquanto lerem os artigos aqui postados.

Mais músicas na Rádio Monkees

Estou incluindo, aos poucos, as músicas dos nossos amados Monkees para a nossa rádio. Teremos músicas conhecidas e até mesmo raríssimas deles. Para ouvir enquanto lê os artigos aqui postados.

Tái mais uma novidade.

Abraços

domingo, 8 de fevereiro de 2009

Não se esquecendo de agradecer...

Ao tradutor do Google que, apesar de traduzir quase que ao pé da letra ou não traduzir algumas expressões direito, me ajuda bastante neste meu esforço para traduzir os artigos.

O quinto Monkee, Glen Campbell

Fonte: Examiner.Com
Escrito por Michael MCGuire.

Um dos piores segredos mantidos era que os Monkees não tocavam seus instrumentos em seus primeiros álbuns, nos anos 60.
Os músicos de estúdio eram os que davam conta do recado, naquela época. Em uma recente entrevista com MCGuire, Glen Campbell afirma que tocou guitarra em "Last Train To Clarksville" e outros primeiros hits dos Monkees.
Nada tenho contra eles. Eu estava no colegial (ensino médio dos americanos) quando eles eram populares. Deram-nos um ou dois anos de riso, e não há nada errado com isso. Eles lutaram para tocar em todas as suas próprias gravações.
Glen confirmou também tocou guitarra em "Good Vibrations" para os Beach Boys e em cinco músicas no álbum deles, "Pet Sounds".
Paul McCartney tem créditos de "Pet Sounds", com fonte de uma inspiração para "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ".
Ringo Starr já comentou que os Beatles nunca sentiram particularmente ameaçados comercialmente, mas sentiu ameaçado criativamente por The Beach Boys.
A rivalidade amigável entre as duas bandas resultou na música subindo para um plano superior, e Glen desempenhou um papel nele.
E passei anos rastreando as contribuições de Glen Campbell para as músicas, como músico de estúdio, e decidiram que é uma tarefa impossível de concluir.
Suas impressões digitais estão por toda parte.
Perguntei se ele lembrava a sua primeira viagem a San Francisco.
"Sim", disse ele. "Eu vim com o o Kingston Trio. Gastamos cerca de quatro noites tocando na ansiedade. Nós escolhemos o melhor desempenho de cada canção e colocamos no álbum. Acho que isto fez muito bem para eles.".
Meu primeiro encontro com Glen foi quando eu vi seu nome nos créditos no verso da capa do álbum de Jan e Dean. Mas a sua história remonta mais anos do que isso.
Tocou guitarra em "Be My Baby" de The Ronettes; “He’s a Rebel”, de Darlene Love e The Crystals; “You’ve Lost That Lovin’ Feeling”, de Righteous Brothers; “Viva Las Vegas”, de Elviz Presley; “Strangers in the Night”, de Frank Sinatra; várias gravações de Merle Haggard, Waylon Jennings, Rick Nelson, Nat King Cole, Nancy Sinatra, Wayne Newton. . . e onde posso parar?
A parte disto, Sonny e Cher fizeram os back vocals em “You’ve Lost That Lovin’ Feeling”.
Campbell dissipou rumores de que ele tocou em "Mr. Tambourine" para os Byrds ou que nunca trabalhou com Simon & Garfunkel.
"Considerei tudo isto uma experiência de aprendizagem", disse ele. "Eu estava tocando com os melhores músicos do mundo, em minha opinião, e todos nós aprendemos uns com os outros."
Mesmo que você pode acreditar que você não é um fã de Glen Campbell, não se surpreenda se um de seus favoritos riffs de guitarra é realmente um dos seus.
Para sua diversão. . . "Last Train para Clarksville" dos Monkees. Ouça Glen Campbell dedilhando e arreganhando!

For the people from other countries

Now you can translate all the contents with the Google Translator, on the right of the page, on the sidebar.
Have fun!

sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

Morre Deway Martin, o baterista de "Buffalo Springfield"

Bem, vocês podem dizer que esta noticia nada tem a ver com o blog, mas saibam que alguns membros da Banda Buffalo Springfield, como Stephen Stills e Dewey Martin, eram amigos dos dois Monkees, Peter e Micky.
Segundo Micky Dolenz, sobre a má noticia:"é uma grande perda!".
Dewey Martin foi encontrado morto pelo seu vizinho, em seu apartamento em Van Nuy. A causa da morte não foi identificada. Acredita-se que foi de morte natural, pois ele vinha tendo problemas de saúde e tendo feito shows esporádicamente.
Micky Dolenz e Martin eram amigos desde o final da década de 60, quando trabalhavam em Hollywood. "Não chegamos a trabalhar juntos, mas passávamos um bom tempo juntos. Íamos aos shows no Whisky e no Troubadours. Ele era um grande baterísta - isto é um fato bem conhecido - e ele era um cara legal." - diz Dolenz
Dewey Martim tinha 68 anos. Será enterrado no Canadá com os restos mortais de sua família.

Da LA Times

Davy Jones irá tocar em Duluth e responde algumas perguntas

Enquanto o blog está em fase experimental, colocarei aqui alguns textos traduzidos que eu recebo por e-mail.

fonte: Duluth News Tribune

O favorito dos Monkees irá tocar junto com a Orquestra Sinfônica de Duluth, no auditório do Centro de Convenções da cidade. Aqui você verá uma conversa pelo telefone entre a equipe do jornal e Jones. O evento sábado, as 20h.
Ainda neste final de semana ele irá para Minessota para jogar tênis.
The News Tribune conversou com ele por telefone e ele tinha muito a dizer. Porque ele nunca vai ser em uma dessas celebridades de reality show onde são colocados todos na mesma casa, como seu antigo pelotão de Peter Tork, Micky Dolenz Michael Nesmith e todos os caras são antigos, e por isso ele não se cansa de cantar "Daydream Believer".

O que começou com perguntas e respostas rápidas, terminou com respostas rápidas balançando. Tipico de gosto de, digamos, um monkee.

Aqui está algumas respostas sobre:

NT - Como ele se prepara para a viagem à Duluth
Jones - Eu estive em Minessota, tenho certeza que sim. Aproximadamente uma hora por dia eu ponho minha roupa de lã e pratico. Comprei as raquetes de tênis, como outras coisas para fazer do aeroporto para o carro.
Nós vamos precisar de um destes. Eu não me importo, sou da Inglaterra, do tipo tranquilo. Estive em Salt Lake (via Sundance). Usei [a roupa] para o frio.

NT - Sua recente gravação de sua participação no [desenho] Bob Esponja
Jones - Eu fiz uma participação no Bob Esponja. Achava que ele era um queijo suiço. Agora pouco assisti alguns episódios e achei engraçado. Bob Esponja é muito picante. Às vezes, quando ele está lá, paro e olho para ele. Não recomendo para crianças.

NT - Não estar envolvido na tentativa dos fãs de colocar os Monkees no Rock´n Roll Hall of Fame
Jones - Este cara tem um negócio. E ele tem esta coisa: o Rock´n Roll Hall of Fame. As pessoas vão para Cleveland, param na porta e perguntam: "Cadê os Monkees?" Não sei o que isto significa. Não passou pela minha cabeça.
Eu comprei uma velha igreja em Bearvertown, Pensilvânia. Coloquei novas janelas e um campanário. E fui colocando minhas lembranças. Quando menciono isto, as pessoas dizem: "isto é porque você não está no RRHF? É mais como Graceland ou Dollywood!"

NT - Cantar "Daydream Believer"
Jones - "What are we going to do", " Bridge Over Troubled Water "?
"I´m a Believer", "Pleasant Valley Sunday", A Little Bit Me"...tá brincando? A maioria das pessoas não tem um hit favorito. Gosto de cantar todos eles. É sempre uma canção diferente, um dia diferente. Recentemente cantei estas músicas com Clarence Clemons. Ele tocou saxofone em "Daydream Believer". E quando ele não estava tocando, ele tinha um sorriso em seu rosto.

NT - Pela razão de não querer ser cofinado com outras celebridades em um "reality show"?
Jones - Você pode me imaginar convivendo com Bobby Brown? Eu dava um chute em seu traseiro se ele levantasse as 2h da manhã para tocar música...Não posso fazer isso! Saí de casa quando tinha 14 anos. Tinha 3 irmãs. Eu sou um pouco recluso. Quando vem o palco, as cortinas se abrem e eu estou pegando fogo, pois tenho toda esta energia de fazer coisas que não é do mundo artístico.

NT - Envelhecer
Jones - Eu só voltei de um cruzeiro com Bill Medley, Paul Revere e com Lovin 'Spoonful ... eu era o principal e eu não sei porquê. Quando me encontrei com eles, eu percebi que tinha a melhor chance de sobrevivência.
Tenho 63, mas eu não tenho crescido. Ainda estou pensando se eu vou deixar de ser na Disneylândia. ... Eu conseguir fazer as pessoas me parar e dizer "eu costumava beijar a televisão quando você estava lá ', o que era muito perigoso nos anos 60. Eu podia ter chegado a três grau fervendo assistindo "Jeanie é um Gênio".


NT - Beatles
Jones - Colocaram os Beatles no Ed Sullivan show, jogaram uma plateia e trouxeram garotas de 14 anos. Isto é uma influencia da mídia que eles tinham sobre o mundo. Ainda estamos citando John Lennon: "Dêem uma chance a paz." O povo ouve. ... Há sempre uma referência para os Beatles, não importa o que você faz. John Lennon disse: "Os Monkees nada tem de igual aos Beatles. Eles são mais como os Irmãos Marx ".

NT - Barack Obama
Jones - Obama me faz lembrar do Príncipe Charles. Eles são os únicos dois rapazes que pode sussurrar em seus próprios ouvidos.

NT - O que espera do show no sábado
Jones - Vou fazer algumas músicas de" Oliver!" e todos os hits dos Monkees. ... Uns poucos originais que se encaixam. Eu não vou ser como: "Aqui está seis canções em uma linha do meu novo álbum!" Ah,capaz. Vamos com o que nós sabemos. ... Falei com o Mark [Markand Thakar], o diretor de hoje. Ele me garantiu que iria estar no nosso melhor favor. Iremos estar sóbrio quando chegarmos lá.

Traduzido por Érika de Paula.








Só mais alguns ajustes...

E estará pronto o meu blog.
Breve tb teremos, para os nossos fãs de todas as partes dos mundo, a versão em inglês.
Enquanto isso, acompanhem as atualizções e aproveitem para dar sugestões, divulgar o blog.
Até mais...

quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Mickey Dolenz no programa Bonnie Hunt

Achei este outro vídeo no You Tube. A apresentadora coloca três participantes para cantar as músicas dos Monkees. A terceira que canta "Last Train To ClarksVille" tem uma surpresa no final. Vejam o filme inteiro para ver o que acontece

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Radio Monkees