segunda-feira, 20 de abril de 2009

E por falar em Davy Jones...

...já repararam no sotaque britânico dele?
Se vocês tiveram a sorte de ver o seriado com o som original, podem ter percebido que o jeito de
falar do nosso querido baixinho é diferente dos demais. Quem sabe inglês vai entender que Davy
diz "I can´t" (lê-se: Ai Kant), enquanto americanos dizem "I can´t" (Ai kent). É tipo uma voz
de ressaca com sono e meio anasalado.
Querem mais uma prova? Tem a versão de Davy Jones cantando "Do not ask for love (Prithee)".
Em vez de dizer "ésk", ele solta "aask" mesmo. Sem mudar o som do "a".

Clique aqui para baixar

Um comentário:

  1. por flar em sotaque britanico do davy,jah reparou na música "I gonna buy me a dog"???A parte em q o Davy fla "one,two,three,four..."???na hora em q ele fla a palavra "four" ele solta um "fô",uma graça!!!!!^^

    ResponderExcluir

Radio Monkees